Saubrigues (Landes)

Le comité de jumelage

Depuis 2005, Le Ferré est jumelé avec Saubrigues, commune des Landes située entre mer et montagne, à deux pas de l’océan et des Pyrénnées. Le maire de Saubrigues est monsieur Francis Dubertrand.

Situé dans la Maremne à 11 km du Capbreton et à un peu plus de 30 km de Bayonne, Saubrigues est un joli village d’environ 1300 habitants. Le village s’étend sur 2144 ha, compte des paysages variés, de la pinède aux coteaux boisés. L’Agriculture et le tourisme tiennent une place notable dans l’économie locale.

Saubrigues est aussi reconnue pour ses fêtes, le premier week-end du mois de juillet, du vendredi midi au dimanche soir : repas, bodegas, bals..!
saubrigues

En mai 2010, nous nous sommes sont rendus chez nos amis les saubriguais qui nous ont merveilleusement bien accueillis durant un beau week-end ensoleillé. (circuit touristique, repas, spectacle etc).
saubrigues

En juin 2011, “l’Ascension” se déroulera du 2 au 5 juin et ce sera au tour de Le Ferré de recevoir Saubrigues.

Le comité de jumelage informe à cette occasion d’une proposition de programme :

  • accueil et repas animé (salle des fêtes)
  • circuit touristique (ex: Caen/Villedieu les Poëles/Baie du Mont St-Michel)…

Lors de l’Assemblée générale du comité de jumelage, (fin janvier-début février) le bureau annoncera les différents programmes possibles en fonction des moyens financiers.
saubrigues
Toutes les idées peuvent être entendues.
Rappelons que le comité de jumelage est ouvert à tous les habitants de Le Ferré !

COMITÉ DE JUMELAGE
Mme ROUSSEL Marylène – La Basse Dortais – 35420 LE FERRÉ
Tél : 02.99.95.11.09

Voyage du comité de jumelage à saubrigues du 17 au 20 mai 2012

Cette année, c’était à notre tour d’aller rendre visite à nos amis de Saubrigues. Voicie quelques photos de ce week-end.

img1154|center>
saubrigues

h2 class= »h3 spip »>JEUDI 29 MAI au 1er JUIN 2014 :ÉCHANGE AVEC SAUBRIGUES

Nos amis landais sont venus nous rendre visite pendant ces 4 jours.
Nous avons été à Perros Guirrec pour une balade en bateau et partager des soirées conviviales.


REMISE DE MÉDAILLE LE 9 NOVEMBRE 2014 A SAUBRIGUES

Nos amis landais ont procédé à des remises de médailles communales à
Michel BEGARDS, Francis DUBERTRAND, Bernard GARAT.

M.Louis PAUTREL, maire de Le Ferré, a remis la médaille communale à Francis Dubertrand (anien maire) et à Raymond Parr (président fondateur du comité de jumelage de Saubrigues).

h2 class= »h3 spip »>
DU 24 au 28 juillet 2017 : SÉJOUR DES LANDAIS A LE FERRÉ

Dans le cadre du jumelage, la commune de Le Ferré a accueilli à son tour 11 enfants de Saubrigues du 24 au 28 juillet dernier. Comme l’an dernier, cet accueil s’est fait par un échange entre centre de loisirs avec des enfants de Le Ferré. Le lundi soir, 11 jeunes ferréens ont accueilli leurs homologues landais pour une semaine bien remplie.
En effet, pendant ces 3 jours, les enfants ont pu découvrir la vallée humide et le Rocher de Monthault, allés à l’Ange-Michel.

2017-echange-saubrigues
2017-echange-saubrigues

Une journée initiation au roller a été programmée et animée par l’association Roller Breizh, une sortie en soirée dans le quartier historique de Fougères a été aussi proposée avec la découverte du château, du jardin des plantes, du théâtre. Le dernier jour, les enfants ont été au Mont St Michel et pratiquer du char à voile à Cherrueix.

2017-echange-saubrigues
2017-echange-saubrigues

Avec ces journées intensives, 2 soirées jeux ont été organisées et pour la dernière soirée après un repas galette-saucisse une animation danse et musique celtique suivie d’une boom a eu lieu. Après une courte mais bonne nuit, le groupe de landais ont pris le chemin du départ le vendredi matin pour une longue route

2017-echange-saubrigues

Burham on Sea (GB)

Le pays de Louvigné-du-Désert jumelé avec Burham on Sea and Highbridge.

L’origine du jumelage est à l’initiative d’Annick LECHABLE, ancien maire de Saint-Georges de Reintembault.

Le Comité de Burham on Sea and Highbridge ont répondu à une annonce. Le jumelage est ainsi né en 1997. La proximité et la situation à la limite de la Bretagne et de la Normandie ont été déterminant.

Burham on Sea and Highbridge sont deux communes associées, situées au sud-ouest de l’Angleterre, à proximité de Bristol, dans le Comté de Somerset, terre de pommiers et de cidre.

Burham on Sea est une cité très fréquentée l’été. C’est un lieu de vacances privilégié, grâce à ses kilomètres de plage de sable, sa promenade et sa grande rue animée.

Le jumelage permet la découverte mutuelle de nos régions, de nos cultures respectives. Il renforce les liens pour la pratique de la langue anglaise, les échanges professionnels, emplois et stages en Angleterre. Les échanges ont lieu plusieurs fois par an et les liens entre les familles sont solides. Des événements, comme la fête des fleurs ou l’inauguration du centre culturel de Jovence ou en Angleterre, tels le carnaval de Burham on Sea, donnent des occasions de retrouvailles.

Pour plus de renseignements, vous pouvez joindre Louvigné Communauté :
02 99 98 15 99.

LA FANFARE St JOSEPH EN ANGLETERRE POUR LE JUBILE D’ ELIZABETH II

les 2 et 3 juin 2012, la fanfare de Le Ferré, avec le concours du comité de jumelage du pays de Louvigné du Désert, a participé aux cérémonies organisées pour le jubilé la Reine Elizabeth II à Burnham on Sea .

jubile-reine

jubile-reine
ju

jubile-reine

jubile-reine